TRANSLATORIN
TATJANA BOLOTOVA
Nauheimerstr. 41
14197 Berlin
Tel.: 015779717731
www.translatorin.de
Staatlich geprüfte vom Landgericht Berlin ermächtigte
Übersetzerin für Russisch und Deutsch, Dolmetscherin für die russische, deutsche
und ukrainische Sprache; Mitglied im BDÜ.
Fachprüferin am Prüfungsamt für Übersetzer.
Übersetzen von
-wissenschaftlichen Artikeln und Publikationen,
-Sach- und Fachliteratur,
-Sachtexten und Lehrwerken
aus den Bereichen
Naturwissenschaften, Medizin, Pharmazie, Technik und Architektur
sowie
-Urkunden und Zeugnissen mit Beglaubigung
-Gerichts- und Behördendokumentation
-Websites
-Drehbüchern
-Belletristik
Dolmetschen
-Gerichtsdolmetschen (mit spezieller Verhandlungsbeeidigung)
-Konsekutivdolmetschen
-Konferenzdolmetschen
-Flüsterdolmetschen
-Gruppenbetreuung
-Begleitung im Krankenhaus und bei Arztbesuchen
-Begleitung bei den Behörden
-Filmvertonung
-erweiterter Sprachendienst