Übersetzer Deutsch - Englisch - Ungarisch in Budapest /
Ungarn
Gebürtiger Ungar, tätig in Budapest.
Dipl. Betriebsing. und Dipl. Elektroing.
Staatlich geprüfter DE/EN - UN Fachübersetzer seit 14 Jahren.
3-4000 Quellwort-Kapazität täglich.
Trados, Star Transit und SDLX.
Tamás Mátyás Kreisz
14. Dózsa György utca
H-2335 Taksony
Ungarn
Telefon: +36-30-307-96-85 www.mmts.hu
Ich bin ein freiberuflicher Diplomübersetzer und -Dolmetscher
mit Muttersprache Ungarisch, mit mehr als 8 Jahren Berufserfahrung in den
meisten Fachbereichen.
Ich arbeite in den folgenden Sprachrichtungen:
- Deutsch-Ungarisch
- Ungarisch-Deutsch
- Englisch-Ungarisch
- Ungarisch- Englisch
Übersetzung von allgemeinsprachlichen und fachbezogenen
Texten, Webübersetzungen aus dem Deutschen ins Ungarische und aus dem
Ungarischen ins Deutsche.
Anspruchsvoll, präzise und termingerecht ins Ungarische - nach dem
Muttersprachlerprinzip!
Verwendung von CAT-Tools, wie Across, MemoQ.